Recomendo inicialmente uma visita às páginas muito bem preparadas pela GURDJIEFF INTERNATIONAL REVIEW (em inglês). Considero a tradução das obras de Gurdjieff em inglês como tendo seus méritos próprios, especialmente por ter sido conduzida ao longo de sua primeira redação por Gurdjieff, e feita ainda sob os cuidados de Orage, notável pensador e crítico literário, e um grupo de discípulos, sob a supervisão do próprio Gurdjieff.
- BEELZEBUB TALES TO HIS GRANDSON (texto integral online)
- DO TODO E DE TODAS AS COISAS POR G. I. GURDJIEFF
- BEELZEBUB'S TALES, INCLUSIVE OS 10 PRIMEIROS CAPÍTULOS ONLINE
- MEETINGS WITH REMARKABLE MEN E RESENHAS
- LIFE IS REAL ONLY THEN WHEN I AM E RESENHAS
- VIEWS FROM THE REAL WORLD E RESENHAS
- BIBLIOGRAFIAS
- EXCELENTE LEVANTAMENTO DA BIBLIOGRAFIA DE E SOBRE GURDJIEFF
EXTRATOS SELECIONADOS DE SUA OBRA, COMPARANDO TRADUÇÕES EM INGLÊS E EM FRANCÊS, DE LIVROS ESCRITOS ORIGINALMENTE EM RUSSO E ARMÊNIO:
- O ARAUTO DO BEM VINDOURO
- RELATOS DE BELZEBU A SEU NETO
- ENCONTROS COM HOMENS NOTÁVEIS
- A VIDA É REAL SÓ QUANDO EU SOU
EXTRATOS DE REGISTROS DE DIÁLOGOS PUBLICADOS
- VISÕES DO MUNDO REAL
- THE ENNEAGRAM — A LECTURE BY G.I. GURDJIEFF
EXTRATOS